doudemoii - deixa pra la

Num programa da wada akiko, na seção "conta seu problema q nos resolve". Uma garota liga e conta o drama da convivencia com o pai.
A coisa toda era tão triste e terrível q num momento a wada disse:
Escuta, "otousan no kotowa mou doudemoii ni shitara".
Esqueça o seu pai, deixa pra lá, vá em frente e esqueça q ele existe ou existiu!
...
Pois então, vou seguir o mesmo conselho.
Isso daqui não tem nada a ver comigo.
Vou deixar pra lá.
Tava pirando :).